vlc player

[valentin]

някой занели как да се оправят суб.пускам ги ими излиза някакъв старнен език.или по точно да ги направя на български.ако някой знае по добър плеър за филми нека каже.мерси предварително

[G3]

http://apple-bg.com/forums/viewtopic.php?t=4024&highlight=vlc

[valentin]

настройките ги направих как то беше наисано там но суб.пак са на някакъв странен език.някакви други настройки да знаете

[Wizi]

Щом енкодинга ти е нагласен, значи проблема ти е в шрифтовете!

[valentin]

даде буквите са на китайски как да ги оправя.ако знаете кайете.плс

[valentin]

след като сте големи специялисти някой може ли да каже как да си оправя суб.или кажете друг плеар

[pravdo]

Плейъра си е супер.
Много преди тази тема и аз имах проблеми, но се иска малко по-внимателно пускане на филма.  File> Open File>  Чекваш-Load subtitles file>Settings > Отново Browse за да заредиш файла с титрите> Отдолу Subtitles Encoding от падащото меню избираш групата в която е Mac Cyrillic и точно там е този
CP 1251... и това е.

триябва и Мак ОС да е с включена кирилица и да имаш няколко кирилски шрифта но дори мисля че системата си идва с такива макар и не много.

приятно гледане

[valentin]

мерси стана както каза така го направиь и стана .мерси :P  :P  :P  :P

[pravdo]

знаех си :-)

за мен няма по-добър плейър от този. някой във форума препоръчват Chroma, но ми стана обидно като го свалих да ползвам на Мак плейър с толкова грозен дизайн и го изтрих... ако искаш пробвай и него...