Хм, нещо интересно да пробвате - popcorn time

[turieca]

Свалих субтитри от замунда и си ги добавих без никакво преработване и се показват перфектно.

Супер, новата Бета е без проблеми. Но много от филмите нямат БГ буквички и тогава се налага да ги добавяме. Сваляме от Замунда субовете и ги отваряме с "Text Edit". Трябва да виждаме буквичките на родния език, в противен случай се редактират преференциите. Маркираме съдържанието и го копираме "Cmd+A" -> "Cmd+C". Следващата стъпка е да отворим нов прозорец "Cmd+N" и поставяме с "Cmd+V". Сега форматираме текста на "plain".
Затваряме прозореца, ще излезе запитване как да го запазим, като отдолу се вижда формата, съответно UTF-8. Пишем името на филма, примерно Ender, а не "Ender's Game". След запазване на файла, виждаме че е с разширениш .txt, редактираме го на .srt. Това е.

Благодаря за обяснението все пак научих нещо, че никак не ми беше ясно.

[neykov]

Доста добре изглежда сега ще гледам един филм, има български букви. Дали бързо ще се появяват новите филми, известно ли е от койот торент стриймва?

[turieca]

Ето линкове, че сайта не работи вече.
https://copy.com/BqfJNwIJffNqw13L
https://copy.com/mRN9pM1EAkKdrnZT
Първия е за Mac , а втория за Windows

[HQ]

Очакваше се още повече че гугъл упорито не даваше резултати а неточни такива. Кво да прайш- калпави американци, ше земат да загубят много от тези дето така или иначе са решили да гледат безплатно. Защо ли си мисля че спирането му ще има обратен ефект ...

[turieca]

Нова все по добре изглеждаща бета.
https://copy.com/sOFZWOHzxOimxDUL