Субтитри VLC

[0302]

Здравейте,

имам следният проблем- изтеглих си филми и субтитри във формат srt.При стартиране на филма субтитрите излизат на маймуни или пък въобще не стартират.Въпроса сигурно ми е тъп но отскоро съм с Мак :-)

Благодаря предварително на всички ,които ще ми отговорят!!!

[tarke]

аз пуснах програмата на руски от настройките рестартирах и след тва си беше ок. може да има и по лесен вариянт ма не знам

[mr.j]

настрои си плеъра на CP1251 енкодинг, това се намираше някъде в кодеци най-накрая
ps
VLC -> Preferences -> Input/Codecs -> Subtitles -> Subtitles text encoding -> CP1251
изисква рестарт на плеъра

[Biofus]

И аз имам същия проблем, само че не се решава по никой от двата начина :( . Просто зарязах VLC и преминах на Chroma Player. Той има супер поддръжка на български. Това е последната версия:
http://chromaplayer.com/chroma.dmg

[mr.j]

как успя да си регистрираш Chroma, при мен изобщо не се получава, иначе много добър плеър действително.

[Biofus]

http://thepiratebay.org/tor/3999201/Chroma_2007.3_Movie_Player_SN

[G3]

ок, ма ми иска PASSPHRASE за да отворя zip-чето...

[G3]

oops.. sorry намерих. Плеъра е страхотен само се чудя дали поддържа толкова формати колкото VLC, но това ще се разбере с времето  :)

[doriangrey]

Здравейте,

вече за пореден път ми се случи да гледам филм (сплит) на 2 диска
с VLC 0.8.6.d версия (т.е. последната) и като спре първата част,
понеже не се сеща автоматично - или по-скоро аз не зная къде
е тази настройка - като избера втората част на филма и няма
субтитри вече...
Затваряне и пускане отново на VLC също не помогна и затова
си свалих MPlayer OS X от :
http://mplayerosx.sourceforge.net/
и с него успях да си догледам втората част със субтитрите...

[ogoff]

Здравейте!
VLC при мен работи прекрасно.
За да не го глася всеки пьт на Български правя следното;
- Preferences
- - Input / codecs
- - - Other codecs
Subtitles....Тук  избирам "Subtitles text encoding  - CP1251".  
Двете чафки за UTF-8 subtitles auto-detection и за Formatted Subtitles са включени.
Така нямам проблеми на БГ.
има още няколко кирилишки таблици - руска, украинска и т.н. но не ми се е налагало да ги пробвам.
Преди това, за да си наглася преференциите ми се налагаше за всеки филм да ги глася през File-Open-Load subtitles file...settings.... което е досадно...

[p0sh]

пф хора не вижам на vlc playera каде е тва преференсес и там кодекс модекс . ина4е от 4етене нау4их целия процес на изуст . помогнете на едно бедно дете което от два дни се побърква с тези субтитри .......

[dreben]

Най-лесния начин - стартираш VLC от Applications, натискаш последователно клавишите "cmd" и  ",".

[hellen]

Извинявайте, искам да попитам за субтитрите като ги сваляте в какъв формат са ви? защото аз като свалям примерно от замунда и са в .rar формат и не знам кка да ги направя в .srt , и така по никакъв начин не ми тръгват  :(

[Petar Jamby]

з като свалям примерно от замунда и са в .rar формат и не знам кка да ги направя в .srt , и така по никакъв начин не ми тръгват  :(

RAR е архивен формат, трябва ти програма за разархивиране. Мисля че Мак няма такава по подразбиране. Unrarx  е това което на първо време се сещам, но  аз съм нов с Мак, така че може да има и др. алтернативи

[arnold]

The Unarchiver е също добро...