Форум на приятелите на Apple

Раздели => СОФТУЕР И ОС => Темата е започната от: FlatEric - 11-02-2007, 02:59:06

Заглавие: Субтитри
Публикувано от: FlatEric - 11-02-2007, 02:59:06
Предложете някой добыр плеар който поддыржа субтитри.
Пробвах какво ли не и само Chroma работи без проблем... но немога да намеря регистрационен код за нея.
Заглавие: Субтитри
Публикувано от: Po6Jlu0 - 11-02-2007, 04:22:57
mplayer или vlc :lol:
Заглавие: Субтитри
Публикувано от: implant - 11-02-2007, 12:04:42
movietime
Заглавие: Субтитри
Публикувано от: ivoiv - 11-02-2007, 19:13:34
Да, и на мен Movietime ми е любимата, но ме дразни, че има доста филми, на които не им чете звука 8O  Някой знае ли дали мога да инсталирам някакви кодеци за да се оправят нещата :?:
Заглавие: Субтитри
Публикувано от: FlatEric - 14-02-2007, 15:06:54
OK...VLK 4ете суб,но на "маймунски" Кажете как да оправя този проблем  :?
Заглавие: Субтитри
Публикувано от: space ace - 14-02-2007, 15:20:25
Цитат на: "FlatEric"OK...VLK 4ете суб,но на "маймунски" Кажете как да оправя този проблем  :?

1251
Заглавие: Субтитри
Публикувано от: FlatEric - 15-02-2007, 02:51:43
space ace това реши проблема но не напълно. Някой букви не излизат на крилица.. Това данеби да е от фонетичната подредба, понеже все още незнам как да си оправя ъ-то и ч-то.. Тоест като се опитам да напиша ъ, и излиза ьi , ч - обърнато е.
Заглавие: Субтитри
Публикувано от: herba - 16-02-2007, 17:00:55
ъ-то е на x, a ч-то до левия шифт (в момента не съм на мака и не знам кой точно е клавиша).

При мен плейъра на implant - муви тайм, свърши работата със субтитрите.
Заглавие: Субтитри
Публикувано от: tbby - 16-02-2007, 17:43:40
@FlatEric

Цитирам от един блог, аз така си оправих фонетичната подредба:

След като преминах на Mac, първото ми голямо неудобство беше, че фонетичната клавиатурна подредба за български е малко странна и силно неудобна. Ща щастие намерих начин да я променя. Програмата която ви трябва е Ukelele. С нея успях да си създам нова клавиатурна подредба на базата на фонетичната, като разместих някой бутони според Windows фонетичната клавиатура - а имено:

± > ч
v > ж
w > в
q > я

Прикачам директно моят клавиатурен файл. Ако ви устройва просто го сложете в "/Library/Keyboard Layouts", рестартирайте системата и в System Preferences > International > Input menu" ще видите новата клавиатурна подредба с името "Ilyan BG Phonetic" или както сте нарекли подредбата си с Ukelele. Единственото с което не се справих е да сложа Български флагче на подредбата ми.

И самия файл:
http://macblog.ilyan.com/wp-content/uploads/2006/06/ilyan.keylayout.zip
Заглавие: Субтитри
Публикувано от: Armaggideon - 16-02-2007, 21:18:10
Цитат на: "tbby"След като преминах на Mac, първото ми голямо неудобство беше, че фонетичната клавиатурна подредба за български е малко странна и силно неудобна.

Само ако си свикнал на бозата преди това.

ЦитатЩа щастие намерих начин да я променя. Програмата която ви трябва е Ukelele. С нея успях да си създам нова клавиатурна подредба на базата на фонетичната, като разместих някой бутони според Windows фонетичната клавиатура - а имено:

± > ч
v > ж
w > в
q > я

В горния пример има само една разлика с фонетичната на Mac OS X — "ч" :)
Заглавие: Субтитри
Публикувано от: FlatEric - 17-02-2007, 00:35:06
tbby много благодаря за файла и информацията.. това ми трябваше, сега всичко е точно.  :)