помощ, проблем с кирилицата!

[pipilot]

здравейте от скоро имам макбук про и направих една глупост. понеже не ми е съвсем ясно на какъв принцип работи системата, защото няма дялове като при уиндоус и понеже нямах място вече на харда, влязох в библиотеката и оттам изтрих доста неща. сега когато си пусна плейъра влс да гледам филми субтитрите на български ми излизат кодирани, и се чудя как да оправя тази каша, някой дали има идея как мога да оправя това? благодаря

[kubche]

Сменяш енкодинг-а на "windows - 1251" , би трябвало да свърши работа..

[pipilot]

а как става това, може ли по-подробно обяснение като за начинаещ и не разбирам какъв windows? :)

[kubche]

VLC file->advanced open file-> settings -> subtitles encoding - сменяш го на "windows-1251" ..

[pipilot]

благодаря ти много, опитах, ала ми се появи следното съобщение VLC can't recognise the input format и тогава спира и целия филм да върви и всичко се затваря.. да не би да е друг encoding?

[iPeichiny]

Това е енкодинга,просто си даунлодвай по-читаво VLC,или изтрий преференциите на това,което имаш!!!!

[pipilot]

благодаря ви много, сега се разкодираха субтитрите, само че странното е, че трябва да го правя всеки път като си пускам филм. иначе си свалих ново VLC и трябва да взема да прочета Mac for dummies, че съм много зле :)

[iPeichiny]

Ще се оправиш!!!Всичко лека по-лека!!!И Movist за гледане на филми не е лош!!!