Въпрос за субтитри.

[zaqk]

Здравейте искам да разбера има ли програма за Мак с която мога да редактирам големината на субтитрите, защото когато запиша филма и го пусна на DVD плеъра излиза много малък и трудно се чете, проблема с субтитри файла ли е или в DVD плеъра. Опитах с Jubler но нищо не се получава. Ако някой може да помогне предварително благодаря.

[t0t0]

не съм чувал до сега да може, да се редактира големината на .srt .sub файлове ... всичко си е от ДВД-то и аз имам този проблем, единственият вариант е да си вградиш големи субтитри, но не си струва занимавката

[avioli]

zaqk... обясни по-подробно какво правиш и какъв софтуер използваш

[ggzy]

Едно време оправих големината на субтитрите на ДВД Елит май беше, чрез ъпдейт на фирмуера на ДВДто. Записваш некви файлчета от сайта на производителя на диск, мушкаш диска в ДВДто и следваш инструкциите.