Български превод на Transmission

[zlatin4o2k7]

Проекта Transmission наближава версия 1.0 - е ли е възможно да се организираме и да се спретне българска локализация?

_____________________
Весели празници на всички![/b]

[avioli]

Аз съм го превеждал, но когато беше версия 0.7 нещо си... От тогава сигурно има много модификации в стринговете. Ако някой намери за удачно или желае да се заеме, мога да му пратя файла с превода и той сам да види дали може да се използва като начална позиция или трябва да се започне отначало.
Не е лесно да се направи превод на български, защото Transmission се обновява много често. Ако имат система за превод, онлайн - то може би ще е най-добре там да се работи и с всяка компилирана версия ще има български превод.

[fpyyh]

защо? в ос 10 няма нищо на български освен датата, за какво ти е една единствена програма с криви опции?