Запетайка в името на изпращач в iOS Mail

[scrap]

Здравейте, имам един доста специфичен проблем. Започнах да използвам от скоро Mailchimp и в името на изпращача, което използвам там има запетайка - "Благодаря ти, че..". Проблемът е, че когато iOS Mail клиента получи имейл със запетайка в изпращача явно го разчита като имена и го сорта Last, First автоматично, така че името излиза "Че.. Благодаря ти". Това не се случва с никой друг мейл клиент, включително Mac Mail-a или Gmail, Outlook. Явно е някакъв специфичен проблем на iOS мейл клиента.

Едва ли това е ставало проблем за някой друг, но ако има начин как мога да го заобиколя това, някаква unicode запетайка или друга магия, ще съм благодарен много :)

[bluesky]

Не би ли могъл да използваш друго обръщение...?

[scrap]

В случая става въпрос за име на продукт и не е въпрос на лично предпочитание.

[Константин]

Продукта купен ли е?
Ако е , то се обърни за помощ от издателя, разработчика!
Ако не е търси във форумите или reddit ако девелопера на продукта има акаунт.

[ggzy]

Пробва ли с кавички, както си го написал в първия пост?

[scrap]

Пробва ли с кавички, както си го написал в първия пост?

Пробвах с кавички да, също и със скоби, няма ефект. Просто запетайката за iOS Mail-a означава "сортирай името" и то Last, First задължително.